Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo una hija que veo cada dos fines de semana.
I've got a daughter, I see her every other weekend.
Veo a mi padre cada dos fines de semana.
I see my dad every other weekend.
A partir de ahora la quiero cada dos fines de semana.
From now on, I want her every other weekend.
Te dije que volvería cada dos fines de semana.
I told you I'd be back every other weekend.
Te dije que volvería cada dos fines de semana.
I told you, I'll be back every other weekend.
Bueno, ahora se va a pasar uno de cada dos fines de semana con él.
Well, now she's going to spend every other weekend with him.
Así las cosas, nuestro acuerdo implica ir a pescar cada dos fines de semana.
So, our compromise involves going fishing every other weekend.
Desde que me divorcié, solo lo veo cada dos fines de semana.
Ever since the divorce, I only get to see him every other weekend.
Si papá no me hubiese dejado aquí, nos veríamos cada dos fines de semana.
If Dad hadn't dumped me here, we'd still be every other weekend.
Tengo una hija que veo cada dos fines de semana.
I see her every other weekend.
Palabra del día
el cementerio