Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Players who have already downloaded FIFA 14 will still be able to load the game, but online features will be disabled.
Los jugadores que ya hayan descargado FIFA 14 todavía podrán cargar el juego, pero las funciones online estarán desactivadas.
The legal age to buy e-cigarettes is 18 years, but online stores don't always ask for proof of age.
La edad legal para comprar cigarrillos es 18 años, pero los almacenes en línea no siempre piden un comprobante de la edad.
It seems more likely that Brienne is agender or a gender non-conformist, but online commenters have wondered.
Parece más probable que Brienne sea de género no binario o género no conformista, pero los comentaristas en línea se lo han preguntado.
I touched on this subject earlier, but online and offline marketing are both crucial to your content marketing strategy.
He mencionado esto antes: el marketing online y offline son cruciales para tu estrategia de marketing de contenidos.
Players who have already downloaded FIFA 14 will still be able to load the game, but online features will be disabled.
Los jugadores que ya hayan descargado FIFA 14, todavía podrán cargar el juego, pero no dispondrán de las características online.
The result, however, will be astounding: you'll experience the street adventures you like so much but online and with your friends.
Sin embargo, el resultado será asombroso: vivirás las aventuras callejeras que tanto te gustan en línea, junto a tus amigos.
It provides opportunities to debate but online anonymity can also undermine the quality and accountability of the opinions we encounter or express.
Provee de oportunidades para debatir pero el anonimato en línea también mina la calidad y la rendición de cuentas de las opiniones que encontramos o que expresamos.
In the cases most damaging to individuals, the fraudsters access not just retail accounts, but online banking or personal email accounts.
En los casos más perjudiciales para los individuos, los defraudadores acceden no solo a cuentas de retailers, sino también a cuentas de correo electrónico personales o de banca online.
Lots of psychic reading sites still offer phone or email readings, but online psychic readings are probably the most popular kind of psychic reading.
Muchos de los sitios de lectura psíquicos todavía ofrecen teléfono o correo electrónico lecturas, pero las lecturas psíquicas en línea son probablemente el tipo más popular de lectura psíquica.
April 2002 was truly Online Journalism's Finest Hour, but online journalism was not what broke the back of the enemies of democracy and stopped the coup.
Abril de 2002 fue verdaderamente la Mejor Hora del Periodismo En Línea, pero el periodismo en línea no ha roto con el respaldo a los enemigos de la democracia y detuvo el golpe.
Palabra del día
fresco