buffed
-pulido
Participio pasado debuff.Hay otras traducciones para esta conjugación.

buff

buff(
buhf
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el aficionado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la aficionada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
We organize blind tasting sessions for wine buffs.Organizamos reuniones de cata a ciegas para los aficionados al vino.
b. el entusiasta
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la entusiasta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Sally has been a computer buff since she was nine. Now she's a networking engineer.Sally es una entusiasta de la informática desde que tenía nueve años. Ahora es ingeniera de redes.
c. el fanático
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la fanática
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Angelo is an opera buff who never misses Met live broadcasts.Angelo es un fanático de la ópera que nunca se pierde las transmisiones en vivo del Met.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(desnudo)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Moria loves sunbathing in the buff.A Moria le encanta tomar sol en cueros.
The group of friends went swimming in the buff.El grupo de amigos se fue a nadar en pelotas.
a. la gamuza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The carpenter used a polishing buff on the surfaces before delivering the table to the customer.El carpintero pulió las superficies con una gamuza antes de entregarle la mesa al cliente.
a. el beige
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
What color is your lipstick Cristy? - It's buff.¿De qué color es tu lápiz labial, Cristy? - Es beige.
b. el beis
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
We're going to decorate the living room in buff.Vamos a pintar la sala de color beis.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. pulir
They're going to wash and buff my car on Monday.Van a lavar y pulir mi coche el lunes.
b. lustrar
They spent hours buffing the marble floor.Estuvieron horas lustrando el piso de mármol.
c. sacar brillo a
Rob buffed the silver before the Christmas dinner.Rob sacó brillo a la platería antes de la cena navideña.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. musculoso
The actor showed off his buff body in a picture of him lifting weights.El actor mostró su cuerpo musculoso en una foto en la que levantaba pesas.
a. beige
My heart says to buy these buff shoes, but my wallet says no.Mi corazón dice que compre estos zapatos beige, pero mi billetera dice que no.
b. beis
A little buff kitten walked into and sat down next to my chair.Un pequeño gatito beis entró a la cocina y se sentó junto a mi silla.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce buffed usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la huella