bond [bɒnd]
sustantivo
1 (link) lazo (m); vínculo (m)
a bond of friendship un vínculo de amistad; his word is as good as his bond es un hombre de palabra; es de fiar
bond(
band
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (enlace)
a. el vínculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The bond between a mother and a daughter is strong.El vínculo entre una madre y una hija es fuerte.
c. la conexión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Although we're now living in different countries, our bond is still strong.Aunque ahora vivimos en diferentes países, nuestra conexión sigue siendo fuerte.
2. (grillete)
a. la atadura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
She broke her bonds when she got divorced.Se libró de sus ataduras cuando se divorció.
3. (química)
4. (finanzas)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
6. (hacerse amigos)
7. (formar un compuesto químico)
a. enlazarse
The two atoms bonded to form a molecule.Los dos átomos se enlazaron para formar una molécula.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
8. (adherir)
a. pegar
We bonded the pieces with a very strong glue.Pegamos las piezas con un pegamento muy fuerte.
bondSustantivoverbo transitivoverbo intransitivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (between materials)
2. (between people)
a. el vínculo(M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
to feel a bond with somebodysentir un vínculo de unión con alguien
3. (literary)
a.
bondsataduras fpl
4. (finanzas)
5. (derecho)
6. (formal)
a.
my word is my bondsiempre cumplo mi palabra
7. (comunicaciones)
a.
to be in bondestar en depósito aduanero
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
8. (stick)
a. pegar, adherir
9. (fig)
a.
to bond togetherunir
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
10. (stick)
a. pegar, adherirse
11. (fig)
a. unirse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce bond usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
tent
la tienda de campaña
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
