Usted recibirá la boleta de calificaciones cuatro veces al año. | Home-School Communication You receive the report card four times a year. |
Por ejemplo, digamos, que Juanito saca cinco A en su boleta de calificaciones y una B, ¿qué es lo que le dicen sus padres? | For instance, say Johnnie gets five A's in his school exams and one B, what does his mother and/or father say? |
Mi mamá me gritó cuando vio mi boleta de calificaciones. | My mom yelled at me when she saw my report card. |
Los alumnos de primaria reciben una Boleta de Calificaciones al final de cada trimestre. | Elementary students receive a Report Card at the end of each trimester. |
Sí, pero en mi boleta de calificaciones todavía va a decir "Incompleto". | Yeah, but on my report card It's still going to say "incomplete." |
¿Qué haces con mi boleta de calificaciones del Segundo Grado? | What are you doing with my report card from the second grade? |
Sí, pero en mi boleta de calificaciones todavía va a decir "incompleto". | Yeah, but on my report card It's still going to say "incomplete." |
Esto se reforzaba cada vez que recibía su boleta de calificaciones llena de F's. | This was reinforced every time he saw his report card full of F's. |
Los atletas de Otoño, entregan una copia de su boleta de calificaciones de junio. | Fall athletes bring in a copy of June report card. |
Al tener solo una boleta de calificaciones les será más fácil a los padres interpretarlas. | Having only one report card will make it easier for parents to interpret. |
