boleta de calificaciones
- Ejemplos
Usted recibirá la boleta de calificaciones cuatro veces al año. | Home-School Communication You receive the report card four times a year. |
Por ejemplo, digamos, que Juanito saca cinco A en su boleta de calificaciones y una B, ¿qué es lo que le dicen sus padres? | For instance, say Johnnie gets five A's in his school exams and one B, what does his mother and/or father say? |
Mi mamá me gritó cuando vio mi boleta de calificaciones. | My mom yelled at me when she saw my report card. |
Los alumnos de primaria reciben una Boleta de Calificaciones al final de cada trimestre. | Elementary students receive a Report Card at the end of each trimester. |
Sí, pero en mi boleta de calificaciones todavía va a decir "Incompleto". | Yeah, but on my report card It's still going to say "incomplete." |
¿Qué haces con mi boleta de calificaciones del Segundo Grado? | What are you doing with my report card from the second grade? |
Sí, pero en mi boleta de calificaciones todavía va a decir "incompleto". | Yeah, but on my report card It's still going to say "incomplete." |
Esto se reforzaba cada vez que recibía su boleta de calificaciones llena de F's. | This was reinforced every time he saw his report card full of F's. |
Los atletas de Otoño, entregan una copia de su boleta de calificaciones de junio. | Fall athletes bring in a copy of June report card. |
Al tener solo una boleta de calificaciones les será más fácil a los padres interpretarlas. | Having only one report card will make it easier for parents to interpret. |
Dichas estimaciones vienen a ser como la boleta de calificaciones de la salud mundial. | These estimates are a report card of global health. |
¿Esto es una boleta de calificaciones? | You call this a report card? |
Sí, no me quedé por el castigo, no leeré la boleta de calificaciones. | Yeah, I didn't stay for the detention, I'm not gonna read the report card. |
Una boleta de calificaciones cumulativa estará disponible para los padres al fin del año escolar. | A cumulative report card is provided to parents at the end of the school year. |
Yo recibí una boleta de calificaciones de uno de mis hijos cuando el tenia 13 años. | I received a report card from one of my sons when he was 13. |
Cuando uno de mis hijos tenía 13 años me entrego una boleta de calificaciones. | I received a report card from one of my sons when he was 13. |
Cuando uno de mis hijos tenía 13 años me entrego una boleta de calificaciones. | I received a report card myself from one of my sons when he was 13. |
Los padres de familia deben siempre consultar la boleta de calificaciones de sus niños para supervisar su progreso. | Parents should always refer to their student's report card to monitor his/her progress. |
En esta boleta de calificaciones encontrará las cuatro materias principales: Ingles-Artes del Lenguaje, Matemáticas, Ciencia e Historia y Ciencias Sociales. | In this report card you will find the four major subjects: English-Language Arts, Mathematics, Science and History-Social Science. |
En esta sección de la boleta de calificaciones, los maestros utilizan notas de disciplina (también E, V, S, N, U). | Teachers use citizenship marks (also E, V, S, N, U) with this section on the report card. |
