Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si está al norte de nosotros, las montañas bloquearían su vista.
If he's north of us, the mountains would block his view.
Dondequiera que quisiéramos ir, bloquearían el camino.
Wherever we wanted to go, they would block the way.
La UE y la FEDERACIÓN RUSA indicaron que no bloquearían un consenso al respecto.
The EU and the RUSSIAN FEDERATION indicated that they would not block a consensus.
Facebook y Twitter más tarde manifestaron que no bloquearían ninguna página de protesta en Rusia.
Facebook and Twitter later said they would not block any protest pages in Russia.
¿Cuántas direcciones URL se bloquearían como máximo por cada directiva de acceso a Internet?
How many URL addresses would be blocked in each Internet Access Policy at most?
Los franceses están diciendo que bloquearían una resolución de la ONU que autorizase la fuerza contra Iraq.
The French are saying they would block a U.N. resolution authorizing force on Iraq.
No es de extrañar entonces que la mayoría de los lugares de trabajo e instituciones académicas bloquearían las redes sociales.
It's no wonder then that most workplaces and academic institutions would block social networks.
¿Cuántas palabras clave se bloquearían como máximo por cada directiva de acceso a Internet en el WRT160N?
How many keywords would be blocked in each Internet Access Policy on the Linksys WRT160N?
El mayor beneficio de los túneles SSH es que la mayoría de los ISP nunca bloquearían este tipo de transferencias.
The biggest benefit of SSH tunneling is that most ISPs would never block these types of transfers.
Si el Consejo y el Parlamento aprueban el plan antes de marzo, 400 millones de EUAs se bloquearían en 2014.
If the Council and the Parliament approve the plan before March, 400 million EUAs will be back-loaded in 2014.
Palabra del día
congelar