Si está al norte de nosotros, las montañas bloquearían su vista. | If he's north of us, the mountains would block his view. |
Dondequiera que quisiéramos ir, bloquearían el camino. | Wherever we wanted to go, they would block the way. |
La UE y la FEDERACIÓN RUSA indicaron que no bloquearían un consenso al respecto. | The EU and the RUSSIAN FEDERATION indicated that they would not block a consensus. |
Facebook y Twitter más tarde manifestaron que no bloquearían ninguna página de protesta en Rusia. | Facebook and Twitter later said they would not block any protest pages in Russia. |
¿Cuántas direcciones URL se bloquearían como máximo por cada directiva de acceso a Internet? | How many URL addresses would be blocked in each Internet Access Policy at most? |
Los franceses están diciendo que bloquearían una resolución de la ONU que autorizase la fuerza contra Iraq. | The French are saying they would block a U.N. resolution authorizing force on Iraq. |
No es de extrañar entonces que la mayoría de los lugares de trabajo e instituciones académicas bloquearían las redes sociales. | It's no wonder then that most workplaces and academic institutions would block social networks. |
¿Cuántas palabras clave se bloquearían como máximo por cada directiva de acceso a Internet en el WRT160N? | How many keywords would be blocked in each Internet Access Policy on the Linksys WRT160N? |
El mayor beneficio de los túneles SSH es que la mayoría de los ISP nunca bloquearían este tipo de transferencias. | The biggest benefit of SSH tunneling is that most ISPs would never block these types of transfers. |
Si el Consejo y el Parlamento aprueban el plan antes de marzo, 400 millones de EUAs se bloquearían en 2014. | If the Council and the Parliament approve the plan before March, 400 million EUAs will be back-loaded in 2014. |
