bloquear

to block

Este tipo de anestesia bloquea los nervios responsables del dolor.	This type of anesthesia blocks the nerves responsible for pain.
Si tu respuesta no es correcta, la categoría se bloquea.	If your answer is not correct, the category is locked.
Y todo esto es lo que tu cuerpo no bloquea.	And all of this is what your body doesn't block.
Bruselas bloquea la entrada de sandía y tomate de Turquía.	Brussels blocks the entrance of watermelon and tomato Turkey.
El paquete reconoce y bloquea varios tipos de malware sin esfuerzo.	The bundle recognises and blocks various types of malware effortlessly.
Tibsovo bloquea la proteína elaborada por el gen IDH1 mutado.	Tibsovo blocks the protein made by the mutated IDH1 gene.
Además de bloquear Bcr/Abl, Gleevec también bloquea varias otras enzimas.	In addition to blocking Bcr/Abl, Gleevec also blocks several other enzymes.
Idhifa bloquea la proteína elaborada por el gen IDH2 mutado.	Idhifa blocks the protein made by the mutated IDH2 gene.
Ok, siéntate tras la rueda y bloquea todas las puertas.	Okay, sit behind the wheel and block all the doors.
Symmetrel bloquea las acciones de virus en su cuerpo.	Symmetrel blocks the actions of viruses in your body.
Tratando bloquea el flujo creativo y dará lugar a blocks.2.	Trying blocks the creative flow and will result in blocks.2.
Utilidad para bloquea tu MSN Messenger 6 cuando no estés.	Utility for blocks your MSN Messenger 6 when you are not.
Después de ese tiempo especificado, el teléfono se bloquea automáticamente.	After that specified time, the phone will be locked automatically.
Ropivacaine es un anestésico que bloquea los impulsos de nervio.	Ropivacaine is an anesthetic that blocks the nerve impulses.
Kaspersky Internet Security bloquea cualquier accisn realizada por estas aplicaciones.	Kaspersky Internet Security blocks any actions performed by such applications.
Detecta y bloquea automáticamente las señales NTSC, PAL o HD.	Automatically detects and locks to NTSC, PAL or HD signals.
Cuando el flujo energético se bloquea, experimentamos emociones dolorosas.	When the energy flow is blocked, we experience painful emotions.
Usted es la víctima y su cuenta se bloquea de inmediato.	You are the victim and your account is blocked immediately.
Un hombre bloquea la entrada principal de una tienda.	A man is blocking the main entrance of a store.
Chrome ofrece una extensión llamada WebRTC Leak Prevent que bloquea esto.	Chrome offers an extension called WebRTC Leak Prevent that blocks this.