It was the Islamists who scored a really big hit. | Esto eran a los Islamistas, que caian en el objetivo realmente grande. |
They swim like fish and are a big hit at all kinds of events. | Nadan como los auténticos peces y son una atracción en todo tipo de eventos. |
It was a pretty big hit and was something we could pull off. | Fue un punto muy importante y algo con lo que podíamos salir al paso. |
Maybe you even predict when their next big hit will come out, based on what you know. | Tal vez puede predecir cual será su próximo éxito, basándose en lo que sabe. |
Each character comes with a squeaker and is sure to be a big hit with the small crowd. | Cada personaje viene con un sonajero y tendrá un éxito seguro con las pequeñas mascotas. |
Fairly simple to do the math and see that our administration funds have taken a big hit. | Bastante simple de hacer los cálculos y ver que los fondos de nuestra administración se han visto mermados. |
The sweeping legalisation happening in the US has been a big hit to their wallets. | Esta extensa legalización que está teniendo lugar en los Estados Unidos, ha sido todo un éxito para sus bolsillos. |
Focus on being positive and supportive, not invasive, and you'll be a big hit as a grandparent. | Concéntrese en ser positivo y en dar apoyo sin ser invasivo, y será un éxito como abuelo. |
The Owlet IoT demo was also a big hit. | La demostración de Owlet IoT también fue un gran éxito. |
The cake is a big hit with people of all ages. | El pastel es un favorito entre gente de todas edades. |
