Behind this title is a very big effort. | Detrás de este título hay un esfuerzo muy grande. |
This meant big effort and physical burden for two employees. | Todo ello estaba unido a un duro esfuerzo y una gran carga física para dos personas. |
It is a big effort that our clients appreciate by putting their trust in our products. | Esfuerzo que nuestros clientes nacionales e internacionales reconocen, depositando su confianza en nuestros productos. |
It is very rewarding to see how all the families are taking part of this Golf School and the wonderful results of our big effort. | Nos emociona ver la implicación que se está consiguiendo poco a poco y el gran resultado de un esfuerzo que desde este club hacemos con toda nuestra ilusión y motivación. |
We run all our main resources ourselves (compilation, distribution and web servers) and all our online services run on our own machines to make us completely self contained. This is a big effort, and we would like you to take part in it. | Mantenemos todas los recursos nosotros mismos (compilación, distribución y servidores web) y todos nuestros servicios online se ejecutan en nuestras propias máquinas, ayudándonos a ser completamente independientes. |
The revolution never made a big effort in gender work. | La revolución nunca hizo un esfuerzo importante en el trabajo de género. |
Then tips with even big effort will rally allotments (fig. | Entonces las puntas con aún esfuerzo grande apretarán las parcelas (fig. |
We felt fresh, so the climb was not a big effort. | Estábamos frescos, así que la subida no supuso un gran esfuerzo. |
Keep your contact list updated without big effort. | Mantenga tu lista de contactos actualizada sin grandes esfuerzos. |
In Copenhagen, we need to make a big effort. | En Copenhague tenemos que asumir un gran esfuerzo. |
