Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way they not only benefit themselves financially but also begin to integrate into the Nicaraguan society. | Así, no solamente reciben beneficio financiero, sino que comienzan a integrarse en la sociedad nicaragüense. |
Moreover, advertising can itself contribute to the betterment of society by uplifting and inspiring people and motivating them to act in ways that benefit themselves and others. | Por otra parte, la misma publicidad puede contribuir al mejoramiento de la sociedad a través de una acción edificante o inspiradora que anime a actuar de modo beneficioso para ella y los demás. |
If they are willing to listen to your explanations of empowerment methods, and can see that in the long run they will benefit themselves (and their political aspirations), then they may be possible allies (see Politicians). | Si están dispuestos a escuchar sus explicaciones sobre los métodos de potenciación, y pueden apreciar los beneficios que a largo plazo conllevan para la comunidad (y para sus aspiraciones políticas) se pueden convertir en aliados (ver Políticos). |
Their whole purpose is to benefit themselves. | Su propósito es en beneficio propio. |
What had the Yoritomo and their lackeys ever done but make claims that benefit themselves? | ¿Qué habían hecho los Yoritomo y sus lacayos aparte de decir cosas que solo les beneficiaba? |
We aim to produce students who benefit themselves, their families, and their communities! | Nuestro objetivo es producir estudiantes que se benefician a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades. |
It empowers every Californian with the tools and information to benefit themselves and the state through energy efficiency. | Empodera a cada californiano con herramientas e información que los beneficia a sí mismos y al estado a través de la eficiencia energética. |
Good users are benefit the site and other users but, most of all, they benefit themselves. | Buenos usuarios son buenos para el portal y buenos para los otros usuarios pero, principalmente, buenos para ellos mismos. |
They don't benefit themselves, and they don't seem to mind that the bosses above them do benefit. | El público no se beneficia y parece que no le importa que los grandes jefes, en lo alto, se beneficien. |
In a free-market model, consumers and producers (individually or in organizations) make these decisions based on what they believe will benefit themselves. | En un modelo de mercado libre los consumidores y los productores, individualmente u organizados, toman estas decisiones con base en lo que creen que los beneficiará mutuamente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
