bellwether
- Diccionario
bellwether(
behl
-
weh
-
thuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (figurado) (pionero)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el líder (M), la líder (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The stock market rose to a record high today, with tech bellwethers leading the way.La bolsa de valores alcanzó una cifra récord hoy, con los líderes en tecnología liderando la subida.
The young executive is seen as a bellwether in his industry.El ejecutivo jóven es visto como un líder en su industria.
2. (figurado) (que indica nuevas tendencias)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el barómetro (M) (figurado)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Many journalists like to use social media as a bellwether of shifts in public opinion.A muchos periodistas les gusta usar las redes sociales como un barómetro de cambios en la opinión pública.
a. el carnero líder (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bellwether wears a cowbell, and the flock follows him everywhere.El carnero líder lleva un cencerro, y el rebaño lo sigue a todas partes.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bellwether usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
