Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Make your new beginning today, the beginning of non-resistance.
Hagan hoy sus nuevos comienzos, el principio de la no-resistencia.
The period that is beginning today will be very difficult.
La etapa que hoy se inicia será muy difícil.
We think that these, above all else are the issues meriting our attention in the debate that is beginning today.
Éstas, y no otras, estimamos que son las cuestiones que deben merecer nuestra atención en el debate que hoy se abre.
The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.
Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.
We trust that in a few years, when we evaluate the success of the administration that is beginning today, we will also be examining with a critical eye the attitude and the commitment of the international community towards this new State, including the donor community.
Confiamos en que en unos años, cuando juzguemos el éxito de la gestión que hoy se inauguró, también examinemos críticamente las características y los compromisos de la comunidad internacional con este nuevo Estado, incluyendo la comunidad de donantes.
The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.
¡Inolvidables ambas! Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.
La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en estas audiencias.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.
La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en esta audiencia.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.
La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en estas dos audiencias.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in the ex officio hearings.
La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar de las audiencias de oficio.
Palabra del día
el olor