beginning today

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Make your new beginning today, the beginning of non-resistance.	Hagan hoy sus nuevos comienzos, el principio de la no-resistencia.
The period that is beginning today will be very difficult.	La etapa que hoy se inicia será muy difícil.
We think that these, above all else are the issues meriting our attention in the debate that is beginning today.	Éstas, y no otras, estimamos que son las cuestiones que deben merecer nuestra atención en el debate que hoy se abre.
The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.	Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.
We trust that in a few years, when we evaluate the success of the administration that is beginning today, we will also be examining with a critical eye the attitude and the commitment of the international community towards this new State, including the donor community.	Confiamos en que en unos años, cuando juzguemos el éxito de la gestión que hoy se inauguró, también examinemos críticamente las características y los compromisos de la comunidad internacional con este nuevo Estado, incluyendo la comunidad de donantes.
The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.	¡Inolvidables ambas! Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.	La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en estas audiencias.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.	La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en esta audiencia.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in these hearings.	La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar en estas dos audiencias.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in the ex officio hearings.	La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar de las audiencias de oficio.
Beginning today, the Commission is accepting expressions of interest to participate in the ex officio hearings and the hearings requested by States.	La Comisión recibe a partir de hoy expresiones de interés para participar de las audiencias de oficio y en las audiencias solicitadas por Estados.
SPARTANBURG, S.C. (Oct. 9, 2018)–Beginning today, America can carve into Denny's new 'Festive Flavors' menu, a seasonally-inspired selection of new and returning holiday favorites.	SPARTANBURG, S.C. (9 de octubre de 2018) – A partir de hoy, Estados Unidos podrá disfrutar del nuevo menú 'Festive Flavors' de Denny's, una selección de platillos nuevos y algunos favoritos de siempre inspirada en los sabores de las fiestas.
Workers have called for a general strike beginning today.	Los trabajadores han llamado a una huelga general comenzando hoy.
But as I said at the beginning today is a very special day.	Pero como he dicho al inicio hoy es un día muy especial.
I'm happy because beginning today, we have no school until September.	Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre.
The Huawei Premia 4G is available in stores and online beginning today.	El Huawei Premia 4G está disponible en tiendas y en línea a partir de hoy.
Tithe one or more of the following beginning today: Travel, time, Timothys, telecasts and talents.	Diezmo uno o más de los siguientes a partir de hoy: Viajes, tiempo, Timoteos, transmisiones y talentos.
I beseech you to take up the way of holiness beginning today.	Hoy quisiera envolverlos con mi manto y guiarlos por el camino de la santidad.
You can begin forming a wonderful history of right decisions and right actions, beginning today.	Pueden empezar a dar forma a una maravillosa historia de decisiones correctas y acciones correctas, empezando hoy.
Dear Fr Gaetano, keep these instructions very present in your new ministry which is beginning today.	Querido don Gaetano, tenga siempre muy presente estas indicaciones del nuevo ministerio que hoy inicia.