Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
His style is influenced by traditional Kabuki theater.Su estilo está influido por el teatro Kabuki tradicional.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Matt's decision to quit his job was influenced by the mistreatment he suffered from his boss.El maltrato del jefe de Matt influyó en su decisión de abandonar el trabajo.
The outcome of the experiment was influenced by many factors.El resultado del experimento se vio influido por numerosos factores.