Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy aquí porque no he querido que robara a mi padre a base de impuestos la mitad de la pesca. | I wouldn't be here now if he hadn't tried to tax my old father of half his fish catch! |
Los gobiernos no deben acabar con las PYME a base de impuestos. | Governments must not tax SMEs out of existence. |
Si la base de impuestos sobre la propiedad aumenta, entonces la tarifa media debe disminuir. | If the property-tax base increases, then the average rate should decrease. |
Cuando terminó el mal trago, Egipto poseía una prodigiosa fuerza obrera y una perenne base de impuestos. | When the draught ended, Egypt possessed a prodigious work force and a perennial tax base. |
Sin la planta, nuestra base de impuestos será diezmada y no podremos pagar a los trabajadores de la ciudad. | Without the plant, our tax base will be decimated, And we won't be able to pay city workers. |
Sin la planta, nuestra base de impuestos será diezmada y no podremos pagar a los trabajadores de la ciudad. | Without the plant, our tax base will be decimated, And we won't be able to pay city workers. |
Sobre la base de impuestos bilaterales convenios en vigor, su inversión pueden ser menos de impuestos de 15% (hasta exención total). | On the basis of bilateral tax conventions in force, your investment may be less than 15% (up to total exemption) taxation. |
Cuando un empleador importante se va de una comunidad, lleva consigo una gran parte de la base de impuestos. | When a large employer moves out of a community, it takes a big part of the tax base with it. |
La posición financiera de Teodosio debe haber sido difícil, ya que tuvo que pagar por hacer una campaña costosa de una base de impuestos reducida. | Theodosius's financial position must have been difficult, since he had to pay for expensive campaigning from a reduced tax base. |
Sin trabajos, sin negocios, sin ahorros y además sin una base de impuestos para explotar, los recaudadores de impuestos se reducirán considerablemente. | With no jobs, no businesses, no savings, and moreover no tax base to exploit, tax revenues will shrink considerably. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
