Barajando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se están barajando dos opciones: Chiclana de la Frontera (Cádiz) y Toledo.	Two options are being considered: Chiclana de la Frontera (Cádiz) and Toledo.
¿Quieres cambiar las cosas barajando tu dirección IP no local?	Want to change things up by shuffling your non-local IP address?
De hecho, se están barajando velocidades de 2,5 y 5 Gbps.	In particular, 2.5 and 5 Gbps speeds are being considered.
El presidente francés Nicolás Sarkozy está barajando la misma idea.	French President Nicholas Sarkozy is also toying with this idea.
En segundo lugar, ¿cuáles son las diferentes hipótesis que está usted barajando?	Secondly, what are the different scenarios you are evaluating?
He estado barajando la idea de dejar el estado de la hierba azul.	I've even toyed with the idea of leaving the bluegrass state.
Hoy no, así que he pasado la primera hora de la mañana barajando posibilidades.	Not today, so I have spent the first hour of the morning considering possibilities.
Dices que no me crees y sin embargo tu mente está barajando la posibilidad.	You say you don't believe me and yet your mind is spinning at the possibility.
Se está barajando la posibilidad de que se convierta en un legado permanente.	The possibility of it remaining as a permanent legacy is now under consideration.
A este respecto, tampoco deberían aceptarse las diversas "cartas" que se están barajando.	In this connection, the various 'cards' that are being considered should also be rejected.