Avistarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El primero en avistarse es el Lago Curruhue Chico, de singular vegetación.	The first one to be spotted is Lake Curruhue Chico and its singular vegetation.
En las sierras de la zona suelen avistarse ciervos, cabras, ñandúes y guanacos.	In the mountains of the area tend to be spotted deer, goats, ostriches and guanacos.
Algunas de las aves que pueden avistarse son la perdiz roja o el aguilucho cenizo.	Some of the birds that can be spotted are the red partridge and the Montagu's harrier.
En estas aguas también pueden avistarse focas, marsopas comunes y tiburones peregrinos a partir de primavera.	You can also spot seals, harbour porpoises and basking sharks in these waters from spring.
En este lugar, óptimo para los aficionados a la fotografía, pueden avistarse grandes bandadas de pingüinos a muy corta distancia.	In this place, very special for photographers, you can see lots of penguins very near.
Frailecillos atlánticos, araos, alcas comunes, cormoranes moñudos, gaviotas tridáctilas, gaviones y gaviotas, y, por supuesto, alcatraces atlánticos pueden avistarse con prismáticos.	Puffins, guillemots, razorbills, shags, kittiwakes, gulls, and gannets can all be observed through binoculars.
Si vas a alojarte en Reykjavik, te recomendamos el Loft Hostel, donde pueden avistarse las auroras desde su tejado en muchas ocasiones.	If you are staying in Reykjavik, we recommend Loft Hostel where you can often catch sightings from their rooftop.
Mientras el mundo y la comunidad internacional están profundamente preocupados y mientras el público clama, no parecen avistarse soluciones inmediatas.	While the world and the international community are deeply concerned, and while the public cries out, no immediate solution seems to be in sight.
Las vicuñas cautelosas pueden frecuentemente avistarse cerca del Paso Chapiquiña y también a lo largo del camino internacional que va hacia Lago Chungara.	The shy Vicuñas can often be seen around the Chapiquiña Pass and also along the International Highway which goes to Lago Chunagara.
L'Escale Saint-Gilles se encuentra en un lugar fantástico, entre el río Odet y el archipiélago de Les Glénan que puede avistarse desde la costa.	An exceptional setting Escale Saint-Gilles is situated in a superb location between the Odet and the Glénan archipelago which is visible from the coast.