Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Despega y aterriza verticalmente, pero vuela como un avión común.
It takes off and lands vertically, but flies forward like a regular airplane.
No un avión común, sino un avión de aire, a la velocidad del aire.
Not this ordinary plane, but on the plane of air, the velocity of air.
Las patas del avión común están cubiertas de plumas, exclusivamente entre las especies reproductoras de paserinos de Finlandia.
House Martins' legs are covered with feathers, uniquely among Finland's breeding passerine species.
En gran parte de su área de distribución, evita las ciudades y en Europa es remplazada en las áreas urbanas por el avión común (Delichon urbicum).
Over much of its range, it avoids towns, and in Europe is replaced in urban areas by the house martin.
Persona final, o casi, no había conseguido poner acuerdo el US Fuerza aérea, el Navy y las Marinas suficientemente mucho tiempo para llevar a cabo un programa de avión común.
Nobody finally, or almost, had succeeded in putting to agreement the US Air Force, Navy and the Navy to sufficiently a long time conclude a program of common plane.
El hábitat preferido por el avión común es el campo abierto con vegetación baja, como pastizales, praderas y dehesas, preferentemente cerca del agua, aunque también se encuentran en las montañas hasta los 2.200 metros de altitud.
The preferred habitat of the common house martin is open country with low vegetation, such as pasture, meadows and farmland, and preferably near water, although it is also found in mountains up to at least 2,200 m (7,200 ft) altitude.
Avión común es una especie que se reproduce en toda Europa y en la mayor parte de Asia y el Magreb.
Common house martin is a species that reproduces throughout Europe and in most of Asia and the Maghreb.
Palabra del día
fresco