Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need this worldwide association of workers of the automotive and supplier industry and its close ties with our families and supporters. | Necesitamos esta unión a nivel mundial de trabajadores y trabajadoras de la automoción y suministradora, unida estrechamente con nuestras familias y colaboradores. |
Organizationally, it was built as an association of workers ́ unions. | Organizativamente, fue construida como una asociación de sindicatos obreros. |
The union is a democratic association of workers that defend his interests. | El sindicato es una asociación democrática de trabajadores que defienden sus intereses. |
During our visit we heard several concerns expressed about restrictions on freedom of association of workers. | Durante nuestra visita, escuchamos varias preocupaciones sobre las restricciones de libertad sindical de los trabajadores. |
The Industrial Community was an association of workers designed to encourage employee participation in the ownership and management of the company. | La Comunidad Industrial era una asociación de trabajadores destinada a promover su participación en el patrimonio y gestión de la empresa. |
A trade union is an association of workers or employers set up for the purpose of studying, promoting and defending their respective interests. | Sindicato es la asociación de trabajadores o patrones, constituida para el estudio, mejoramiento y defensa de sus respectivos intereses. |
Based on principles of social dialogue, communication and working relationships are developed, promoting free association of workers, who are grouped in two unions. | Se desarrollan relaciones laborales basadas en principios de comunicación y diálogo social, promoviendo la libre asociación de los trabajadores, quienes están agrupados en dos sindicatos. |
I understood how a simple association of workers could generate change in the working conditions and I saw that every action is important. | Constaté hasta que punto una simple asociación de trabajadores y trabajadoras puede cambiar las condiciones de trabajo y que cada acción es importante. |
Nicaragua's legislation defines a trade organization as any association of workers or employers constituted for the representation and defence of workers' or employers' respective interests. | En la legislación nicaragüense se define a las organizaciones sindicales como toda asociación, ya sea de trabajadores o empleadores, constituida para la representación y defensa de sus respectivos intereses. |
Also, the freedom of association of workers in the building and construction industry shall be restricted in the event that the Building and Construction Industry (Improving Productivity) Bill 2013 is passed. | Además, la libertad sindical para los trabajadores en la industria de la construcción se vería restringida en caso de aprobarse el Proyecto de Ley para la Industria de la Construcción (Mejora de la productividad) 2013. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
