asolearse

Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (tomar el sol)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to sunbathe
Era un día caluroso y la gente se asoleaba en la playa.It was a hot day, and people were sunbathing on the beach.
¿Dónde está Valeria? - Se está asoleando en la cubierta.Where's Valeria? - She's sunbathing on the deck.
2. (agarrar una insolación)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to get sunstroke
No pasen tantas horas en la playa, no sea que se asoleen.Don't spend so many hours on the beach, you could get sunstroke.
asolear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (poner al sol)
a. to put out in the sun
El dispositivo se recarga al asolearlo un rato.The device recharges when put out in the sun for a while.
Hay que asolear estas toallas para que se sequen.These towels need to be put out in the sun to dry.
b. to hang out in the sun
Marcos recogió de la cuerda la ropa que tenía asoleada.Marcos picked from the line the clothes he had hung out in the sun.
c. to dry in the sun
Estos chiles hay que asolearlos bien.These chili peppers need to be dried in the sun.
Copyright © Curiosity Media Inc.
asolearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (en general)
a. to bask in the sun
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
asolear
verbo transitivo
to put in the sun
verbo pronominal
asolearse
1 (tomar el sol) to sunbathe
2 (Latinoamérica) (coger insolación) to get sunstroke
3 (Centroamérica) (atontarse) to get stupid
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce asolearse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com