Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Teacher and little master are substituting symbols and also trigger The Grand Master Challenge where you need to choose the maneuver the little master would make.
El profesor y el pequeño maestro son símbolos sustitutivos y activan el Grand Master Challenge, donde tienes que escoger la maniobra que el maestro hará.
You are substituting a pagan way of life!
¡Las estáis substituyendo por una manera pagana de la vida!
In most cases, Americans are substituting soda for healthier choices.
En la mayoría de los casos, los estadounidenses están sustituyendo las gaseosas por opciones más saludables.
Many children today are substituting good reads for TV remote and game controllers.
Muchos niños de hoy son la sustitución de las buenas lecturas a distancia para TV y juegos.
Increasingly collaborative, open innovation processes are substituting the traditional R&D programs of companies.
Los procesos de innovación abierta, cada vez más colaborativos, están sustituyendo a los programas de I+D tradicionales de las empresas.
Now we know the truth—that administrators are substituting their judgment for that of our teachers in the classroom.
Ahora sabemos la verdad --que los administradores están substituyendo con su juicio el de los maestros en las aulas.
Some people worry that if they take methadone or buprenorphine, it means that they are substituting one addiction for another.
A algunas personas les preocupa que, si toman metadona o buprenorfina, significa que están reemplazando una adicción por otra.
For example, OEMs are substituting fabricated metals, glass and other structural materials with precision molded plastics.
Por ejemplo, los fabricantes de equipos originales (OEM) están sustituyendo los metales fabricados, el vidrio y otros materiales estructurales por plásticos moldeados de precisión.
Independent of good or bad intentions, the fact is that NGDOs are substituting the body that should be responsible for fixing the problems.
Independientemente de la buena o mala voluntad, es un hecho que las ONGD están sustituyendo a quien debería ser responsable de arreglar los problemas.
And it would require an army of lawyers to meet the conditions imposed by politicians in Washington who are substituting their own judgment for that of our generals in Iraq.
Y exigiría una multitud de abogados para satisfacer las condiciones impuestas por los políticos en Washington quienes están sustituyendo su propio juicio por el de nuestros generales en Irak.
Palabra del día
la almeja