camouflage
- Diccionario
camouflage(
kah
-
muh
-
flazh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (militar)
a. el camuflaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The troops covered the trenches with boards and put turf on top, which provided excellent camouflage.Las tropas taparon las trincheras con tablas y pusieron tepes encima, que proporcionaban un camuflaje excelente.
2. (animal)
a. el camuflaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The arctic hare's white fur is the perfect camouflage against the snow.La piel blanca de la liebre ártica es el camuflaje perfecto en la nieve.
3. (disimulo)
a. el camuflaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He uses the company credit card as camouflage for his illicit business deals.Utiliza la tarjeta de crédito de la empresa como camuflaje para sus negocios ilícitos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (militar)
a. camuflar
The soldiers camouflaged the army vehicles with nets and leafy branches.Los soldados camuflaron los vehículos del ejército con redes y ramas frondosas.
b. camuflajear (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Military installations were camouflaged by painting them black, brown, and green.Camuflajearon las instalaciones militares pintándolas de negro, marrón y verde.
5. (animal)
a. camuflar
The female's brown and gray markings help to camouflage her as she sits on the nest.Las manchas marrones y grises de la hembra ayudan a camuflarla cuando está en el nido.
b. camuflajear (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The chicks are perfectly camouflaged to blend in with their surroundings.Los pollos están perfectamente camuflajeados para mimetizarse con su entorno.
6. (figurado) (disimular)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. camuflar
The immaculate make-up and elegant suits camouflage a woman who is in fact quite shy.El maquillaje impecable y los trajes elegantes camuflan a una mujer que es, de hecho, bastante tímida.
b. camuflajear (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Rural immigrants found it necessary to camouflage their origins by wearing city clothes.Los inmigrantes del campo encontraban que era necesario vestirse como citadinos para camuflajear su origen.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce are camouflaging usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
