Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue muy impresionante y aprendí mucho acerca de sus preocupaciones.
It was very impressive and I learned a great deal about their concerns.
En los meses siguientes, aprendí mucho acerca de mí mismo y de mi comunidad local.
In the months that followed, I learned much about myself and my local community.
Si lo leí, y aprendí mucho acerca de la América corporativa.
Yes, and I really saw the entire book, thematically, as a take on corporate America.
Solo momentáneamente pude lograr ver sus ojos y 'mágicamente' aprendí mucho acerca de él.
Only momentarily did I manage to look him in the eyes to 'magically' learn much about him.
Durante mis estudios universitarios, que incluían filología escandinava, aprendí mucho acerca de las lenguas nórdicas y sus características.
In my studies, including Scandinavian studies, I learned a lot about the Scandinavian languages and their specific characteristics.
Escuchándolos aprendí mucho acerca de las dificultades y el dolor que muchos de la generación de mis padres sufrieron.
Through listening to them I have learnt much about the difficulties and pain that many of my parents' generation went through.
Cuando Yo caminaba en esas energías, Yo aprendí mucho acerca de lo que puede suceder, cuando ustedes tienen una memoria limitada.
As I walked in those energies I learned a great deal about what can happen when you have a limited memory.
Debido a esta experiencia, aprendí mucho acerca de la vida espiritual, pero deseo tomarlo un paso a la vez.
Because of this experience, I learned a lot about the spiritual life, but I want to take it one-step at the time.
Así que crecí en una familia de mujeres y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo.
So I grew up in a family of women. I learned a lot about how to deal with that part of the world.
Me las arreglé para hablar con gente de continentes muy distintos y aprendí mucho acerca de países de los cuales en verdad no tenía un gran conocimiento histórico.
I managed to speak with people from very different continents, and learned a lot about countries about which I didn't really have a strong historical understanding.
Palabra del día
somnoliento