But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. | Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca. |
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. | Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. |
But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth. | Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca. |
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. (Colossians 3:8) | Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca (Colosenses 3:8). |
COL 3:8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. | COL 3:8 Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. |
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. | Envió sobre ellos el ardor de su ira; Enojo, indignación y angustia, Un ejército de ángeles destructores. |
Colossians 3:8-11 MKJV (8) But now also put off all these things: anger, wrath, malice, blasphemy, shameful speech out of your mouth. | Colosenses 3:8-11 RVG (8) Mas ahora dejad también vosotros todas estas cosas; ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras sucias de vuestra boca. |
Colossians 3:8-10 8 but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. | COLOSENSES 3:8-10 8 Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca. |
Anger is a sudden sentiment of displeasure, resentment is a continued anger, wrath is a heightened sentiment of anger. | La ira es un sentimiento repentino de disgusto, el resentimiento es una ira persistente, la cólera es una emoción agudizada de la ira. |
You are to put off wrath: But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. (Colossians 3:8) | Pero ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia y palabras groseras de vuestra boca (Colosenses 3:8). |
