alquilar

alquilar(
ahl
-
kee
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (tomar en alquiler)
a. to rent
El apartamento que quiero alquilar queda en el tercer piso de este edificio.The apartment I want to rent is on the third floor of this building.
Vamos a alquilar un apartamento hasta que podamos permitirnos comprar una casa.We are going to rent an apartment until we can afford to buy a house.
2. (dejar en alquiler)
a. to rent out
La señora Martínez es dueña de cinco propiedades y alquila cuatro de ellas.Mrs. Martinez is the owner of five properties and rents out four of them.
b. to let out (Reino Unido)
¿Sabes si hay familias que alquilen habitaciones en el pueblo?Do you know if there are any families who let out rooms in the town?
c. to let (Reino Unido)
Mis padres tienen un apartamento que les alquilan a estudiantes.My parents have a flat that they let to students.
3. (contratar temporalmente)
a. to hire
Alquilé un taxi para que me llevara al aeropuerto.I hired a taxi to take me to the airport.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (vivir en un sitio alquilado)
a. to rent
¿Piensan comprar su propio apartamento o prefieren alquilar?Are you thinking of buying your own apartment or do you prefer to rent?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
alquilar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (dejar en alquiler; vivienda, oficina, aparato)
a. to rent (out)
2. (vehículo, traje)
a. to hire out
le alquilamos nuestra casawe rented our house (out) to him
se alquilato let
3. (tomar en alquiler; casa, oficina, aparato)
a. to rent
4. (vehículo, traje)
a. to hire
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
alquilar
verbo transitivo
1 [+propietario] [+inmueble] to let; rent; rent out; [+coche, autocar] to hire; hire out; (TV) to rent; rent out
"se alquila" "to let"; "for rent"; (EEUU) aquí no se alquila casa alguna there is no house to let here
2 [+usuario] [+inmueble] to rent; [+coche, autocar] to hire; (TV) to rent
turba alquilada rent-a-mob (familiar); "por alquilar" "to let"; "for rent"; (EEUU)
verbo pronominal
alquilarse
1 [+persona] (como asalariado) to hire o.s. out; (Caribe) (como sirviente) to go into service
2 [+taxi] to be for hire
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce alquilar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES