Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La aleta de tiburón es el scatter.
Shark's fin is the scatter symbol.
Orejas de mar y aleta de tiburón se consideran algunos de los mejores manjares y restaurantes que sirven estos ingredientes pueden ser considerados como de lujo.
Abalone and sharkfin are considered some of the finest delicacies and restaurants serving these ingredients can be regarded as upscale.
La sopa de aleta de tiburón es cruel y derrochadora.
Shark fin soup is cruel and wasteful.
¿Qué influenció tu decisión de dejar de consumir sopa de aleta de tiburón?
What influenced your decision to stop consuming shark fin soup?
Mientras tanto, los otros personajes están hablando de la sopa de aleta de tiburón.
Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup.
El módulo de flash led incluye un módulo de aleta de tiburón.
The LED flash module includes a shark-fin module.
Te he dado aleta de tiburón y "oreja de mar", ¿no?
I did serve you shark's fin or abalone, didn't you?
¿O por qué no probar un poco de sopa de aleta de tiburón?
Or why not try some shark fin soup?
Nuestra interpretación de la aleta de tiburón sin tiburón en un caldo de coliflor tostada.
Our interpretation of a shark fin with roasted cauliflower broth.
Tal prohibición eliminaría los mayores mercados restantes para productos de aleta de tiburón en Canadá.
Such a ban would eliminate the largest remaining markets for shark fin products in Canada.
Palabra del día
la capa