Aquí se encuentra todo lo necesario para pasarla bien sin alejarse mucho. | Here you can find everything to have a good time. |
Efectivamente, no hay que alejarse mucho de la costa para encontrar grandes profundidades. | Not far away from the coast, you will quickly find huge depths. |
Cuesta imaginarlo, pero no hace falta pensar en esas cifras ni alejarse mucho para darse cuenta de la magnitud del problema. | It's hard to imagine, but you don't have to think too much about the data to recognize the magnitude of the problem. |
Aunque para las personas que quieran vivir cerca del mar y de la montaña, en un ambiente tranquilo y relajado pero sin alejarse mucho de la ciudad esta propiedad es idónea. | Although for people who want to live near the sea and the mountains, in a quiet and relaxed but not far from the city this property is ideal. |
Aconsejo esta playa a quienes quieran evitar el bullicio de Tonsai y Loh Dalam Beach y busquen cierta tranquilidad sin alejarse mucho del centro de la ciudad. | I recommend this beach for those looking to get out of the chaos of Tonsai and Loh Dalam Beach, and find a little more tranquility while staying near to the center of town. |
El no debe alejarse mucho de la Ciudad Eterna. | He must not wander too far from the Eternal City. |
Es sencillo realizar compras sin alejarse mucho del hotel. | It's easy to make purchases without leaving much of the hotel. |
Y no se puede alejarse mucho de él, para que no sean olvidados. | And you cannot stray far from him, lest you be forgotten. |
Para disfrutar de la vida nocturna, no tendrá que alejarse mucho. | For nightlife, you don't need to venture further. |
No hay que alejarse mucho de la costa para encontrar grandes profundidades. | Not far away from the coast, you will quickly find huge depths. |
