Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense!
In this world you will have trouble, but be brave!
Muchos lacayos afrontarán la des-creación, o más bien no sobrevivirán a este proceso.
Many minions will face un-creation, or rather will not survive this process.
Por otra parte los bancos estadounidenses afrontarán en 2012 una nueva hecatombe.
Besides US banks will face a new massacre in 2012.
Esos Estados tienen una gran inestabilidad política y pronto afrontarán importantes elecciones.
These states are suffering great political instability and will soon be facing important elections.
Y afrontarán las consecuencias.
And you'll have to take the consequences.
Los dirigentes (el consejo obrero) afrontarán una nueva elección cada cuarto [de año].
The leaders (workers' council) are to stand at a new election every quarter.
Después de una parada nocturna en Gap, las tripulaciones afrontarán 125 km de tramos el viernes.
After an overnight halt in Gap, crews will tackle 125km of stages on Friday.
En sus viajes futuros afrontarán tiempos de pruebas y tomarán decisiones difíciles.
You will, in your future journeys face trying times and you will be making tough decisions.
Daniel Hugo Bouille, de la Fundación Bariloche, Argentina, dijo que Perú y América Central afrontarán problemas parecidos.
Daniel Hugo Bouille of the Bariloche Foundation, Argentina, said that similar problems would affect Peru and Central America.
Pero si las condiciones de las economías avanzadas continúan deteriorándose, estos países afrontarán un enfriamiento de la economía.
But if conditions in the advanced economies continue to deteriorate, these countries will face a cold chill.
Palabra del día
el guion