En esta fase, los propietarios afectaban a la opinión pública. | In this phase, the landlords were affecting public opinion. |
Las empresas aseguraron que los controles monetarios afectaban sus ganancias. | The airlines assured that the monetary controls affected their profits. |
Todos estos sucesos no afectaban mi práctica espiritual. | All these events did not affect my spiritual practice. |
Allí, hasta 1860, ellos sufrieron algunas restricciones que afectaban su vida diaria. | There, until 1860, they suffered some restrictions that affected their daily lives. |
Estas áreas mucinosas afectaban sobre todo a la capa muscular del estómago. | These mucinous areas affected mainly the muscular layer of the stomach. |
Se han corregido diferentes bugs y errores menores que afectaban al programa. | Fixes different bugs and minor errors that affected the program. |
Las regulaciones ambientales los afectaban más que a las mujeres. | Environmental regulations affected them more than women. |
Todos los trabajadores informales dijeron que las tendencias macroeconómicas los afectaban. | All informal workers reported they are affected by macroeconomic trends. |
Casos como el genocidio afectaban a toda la comunidad internacional. | In cases such as genocide, the entire international community was concerned. |
Estos secretos afectaban mucho más que a Irán. | These secrets concerned far more than Iran. |
