afectar

to affect

El tumor afectó la unión esofagogástrica en 11 (52.3%) pacientes.	The tumor affected the esophagogastric junction in 11 patients (52.3%).
Crees que de alguna forma un artefacto afectó tu salud.	You think that somehow an artifact has affected your health.
Esta fuerza afectó todo en el universo y mantuvo el orden.	This force affected everything in the universe and maintained order.
La amenaza de la lluvia afectó nuestros planes para el día.	The threat of rain affected our plans for the day.
La imposibilidad de este amor la afectó más y más.	The impossibility of this love affected her more and more.
Si este error afectó la decisión final tomada en el caso.	Whether this mistake affected the final decision in the case.
El perclorato no afectó la reproducción en un estudio en ratas.	Perchlorate did not affect reproduction in a study in rats.
Cómo este gobierno afectó los eventos Bíblicos que usted está estudiando.	How this government affected the Biblical events which you are studying.
La warfarina no afectó al perfil farmacocinético de la tigeciclina.	Warfarin did not affect the pharmacokinetic profile of tigecycline.
El nuevo sistema numérico no solo afectó la ciencia.	The new numeric system did not only affect science.
Eso afectó la reputación de la empresa y su desempeño financiero.	That affected the reputation of the company and its financial performance.
El agua no afectó la biodisponibilidad de Aerius comprimidos bucodispersables.	Water had no affect on the bioavailability of Aerius orodispersible tablets.
El agua no afectó la biodisponibilidad de Azomyr comprimidos bucodispersables.	Water had no affect on the bioavailability of Azomyr orodispersible tablets.
El agua no afectó la biodisponibilidad de Neoclarityn comprimidos bucodispersables.	Water had no affect on the bioavailability of Neoclarityn orodispersible tablets.
Porque estaba orando cada día, el estrés no me afectó.	Because I was praying every day, the stress didn't affect me.
La warfarina no afectó al perfil farmacocinético de la tigeciclina.	Warfarin did not affect the pharmacokinetic profile of tigecycline.
¿Cómo afectó la guerra su relación con sus padres?	How did the war affect your relationship with your parents?
El cierre afectó al primer semestre del año calendario escolar.	The closing affected the first semester of the school calendar year.
La digoxina no afectó al perfil farmacocinético de tigeciclina.	Digoxin did not affect the pharmacokinetic profile of tigecycline.
Uno de los lugares donde más afectó el terrible tifón Matthew.	One of the places where most affected the terrible Typhoon Matthew.