Mike no quiere que nos acostemos en el apartamento. | Mike doesn't want us hooking up at the apartment. |
Si tienes sueño lo mejor será que nos acostemos. | If your feeling drowsy it's best we go to bed. |
No te preocupes, saldrán cuando nos acostemos. | Do not worry, will when we go to bed. |
Por eso quiero que todo sea perfecto cuando nos acostemos. | That's why I want everything to be perfect when we do lie together. |
No quiero que nos acostemos más. | I don't want us to sleep together any more. |
Saldremos temprano, así que mejor que nos acostemos. | We'll leave early, so we'd better turn in. |
Quizá sea buena idea que nos acostemos. | Perhaps it'd be a good idea if we went to bed together. |
¿Quieres que nos acostemos enseguida? | Do you want us to go to bed immediately? |
No significa que nos acostemos. | It does not mean that we are sleeping together. |
Saldremos temprano, así que mejor que nos acostemos. | We leave early so we'd better turn in. |
