Acondicionaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esos campamentos se acondicionarán para que cumplan las normas de las Naciones Unidas de manera gradual.	These camps will be upgraded to United Nations standards in a phased manner.
Las muestras de las correas, como indica el apartado 3.2.3, se acondicionarán como sigue:	Samples out from straps, as referred to in paragraph 3.2.3, shall be conditioned as follows:
Las muestras de las correas, como indica el punto 3.2.3, se acondicionarán como sigue:	Samples out from straps, as referred to in paragraph 3.2.3, shall be conditioned as follows:
Las muestras cortadas de la correa mencionada en el punto 3.2.2.3 se acondicionarán de la siguiente manera:	Samples cut from the strap referred to in paragraph 3.2.2.3 above shall be conditioned as follows:
Las muestras cortadas de la correa mencionada en el punto 3.2.4 se acondicionarán de la siguiente manera:	Samples cut from the strap referred to in paragraph 3.2.4 above shall be conditioned as follows:
Las muestras cortadas de la correa mencionada en el punto 2.1.3.2 se acondicionarán de la forma siguiente.».	Samples cut from the strap, as referred to in 2.1.3.2, shall be conditioned as follows.’
Para garantizar el carácter reproducible de los ensayos de emisiones, los vehículos de ensayo se acondicionarán de manera uniforme.	To ensure reproducible emission tests, the test vehicles shall be conditioned in a uniform manner.
Las muestras de las correas, como indica el punto 3.2.3, se acondicionarán como sigue:	Samples out from straps, as referred to in paragraph 3.2.3. of this Regulation, shall be conditioned as follows:
Los neumáticos se acondicionarán a temperatura ambiente exterior al menos dos horas antes de su montaje para los ensayos.	Tyres shall be conditioned at the outdoor ambient temperature at least two hours before their mounting for tests.
Estos diferentes saludos al sol involucrarán y acondicionarán tus músculos para poder realizar una Bakasana de manera más segura y flexible.	These different sun salutations will engage and condition your muscles for a safe and more pliable bakasana.