Me acabo de levantar, y ya se había ido. | I just woke up, and she was already gone. |
Porque me acabo de levantar, hoy es mi día libre. | Cause I just got out, it's my day off |
Es extraño, lo sé, pero me acabo de levantar. | It's wicked, I know, but I've only just got up. |
Me acabo de levantar demasiado rápido... estoy bien. | I just stood up too fast I am fine. |
Sí, pero me acabo de levantar, así que es de mañana para mí. | Yeah, well, I've just got up, so it's morning to me. |
Me acabo de levantar y me la he encontrado. | I just woke up and I found her. |
Me acabo de levantar de la siesta. | Oh, I totally just woke up from a nap. |
Ay, perdóname, Carmen, me acabo de levantar. | Oh, sorry Carmen, I've just got up. |
Está libre, porque me acabo de levantar para venir a hablarle. | It's free 'cause I just got out of it to come talk to you. |
No, yo... es que me acabo de levantar. | No, I, um... I just... just woke up. |
