Abundaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Pero, sin embargo, la falsedad en sus libros abundaba!	But, nevertheless, falseness in his books abounded!
Quizá se remonta a una época en la que el dinero abundaba.	Maybe he harks back to a time when money was abundant.
Estas no eran ideas utópicas, motivadas por idealismo, si bien el idealismo abundaba.	These were not utopian notions, motivated by idealism, although idealism abounded.
Esta abundaba en buenas obras y en limosnas que hacía.	She was full of good works and acts of charity.
El ganado abundaba; por todas partes andaban los caballos y los lobos.	Cattle were plentiful; horses and wolves were everywhere.
Para hablar del principal de los elementos de vida; el agua no abundaba en la región.	To discuss the main elements of life; the water was not plentiful in the region.
El dinero no abundaba.	There wasn't a lot of money about.
Gran opulencia abundaba en aquellas copias, ya que eran decoradas con oro puro y joyas preciosas.	A beautiful opulence abounded in those copies, as many were decorated with real gold and precious jewels.
Tú diste alegría a mi corazón mayor que la de ellos cuando abundaba su grano y su mosto.	You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
El asunto condujo a uno de aquellos choques violentos en que tanto abundaba la vida de los emigrados.	This led to one of those sharp conflicts so frequent in the lives of the foreign exiles.