Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By the time, we got back into town the pains had stopped and now I feared that I was causing a fuss for no reason and would end up in the hospital only to be sent home with false labor.
Para el momento en que volvimos a la ciudad los dolores se habían detenido y yo estaba temiendo haber causado un alboroto sin razón y que llegaría al hospital solo para que nuevamente me enviaran a casa con una falsa labor.
I had no idea I was causing a problem.
No tenía idea de que estuviera causando un problema.
How could I help others when I was causing them pain!
¡Cómo podría ayudar a otros cuando les causaba dolor!
I didn't realise I was causing you trouble.
Yo no me di cuenta de que te estaba causando problemas.
I didn't realise I was causing you trouble. Forget it.
Yo no me di cuenta de que te estaba causando problemas.
I had no idea I was causing a problem.
Oh, Dios. No tenía idea de que estuviera causando un problema.
I did not know the evil that I was causing you.
No sabía el mal que estaba haciéndoles.
Needless to say I was causing quite a commotion and a major unpleasant distraction to everyone there.
No es necesario decir que estaba causando toda una conmoción y una desagradable distracción a todos ahí.
Castro, too, has experienced persecution from close quarters. 'At a certain moment management asked me to leave Colombia because I was causing too much trouble.
Castro sufrió también la persecución en carne propia: 'En un determinado momento la dirección me solicitó que abandonara Colombia porque era demasiado molesto.
Sometimes I could not understand her reaction to some simple questions that I asked her, and honestly, I was not aware how I was causing this.
En ocasiones no podía entender su reacción a preguntas simples que yo le hacía y, honestamente, no estaba consciente de cómo yo estaba causando esto.
Palabra del día
permitirse