Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I steered my hand back to her heart. | Conduje mi mano de vuelta a su corazón. |
Why was I steered to the party tonight? Well... | ¿Por qué me han llevado a la fiesta esta noche? |
Said if I steered them in the right direction, they'd cut me in. | Dijeron que si les apuntaba en la dirección correcta me darían una parte. |
It was the first time that I existed inside a fully-functioning self—one that I controlled, that I steered, that I gave life to. | Por primera vez existía adentro de un sí mismo que funcionaba a pleno, que controlaba, que conducía, y al que le daba vida. |
I steered the conversation in this direction, and E.F. said something to the effect that he believed in alien species and that they did not have to necessarily be evil, but perhaps only different than his kind are. | Dirigí la conversación en esta dirección, y E.F. dijo algo sobre que él creía en la especie extraterrestre y que no necesariamente podían ser malvadas, pero quizás solamente algo diferente a su especie. Eso me satisfizo. |
I am terribly sorry if I steered you wrong. | Estoy terriblemente apenado si yo te conduje a una equivocación. |
So I steered clear of her. | Por eso me alejé de ella. |
Daddy, I steered it all the way. | Papá, lo manejé hasta aquí. |
If I crash into the rocks of life, I want it to be because I steered the ship there myself. | Si choco contra las rocas de la vida, quiero que sea porque yo mismo llevé el barco hasta allí. |
There was a slight bend in the coast, and I steered so as to put it between us; even before we landed we had thus lost sight of the gigs. | La costa presentaba un pequeño saliente rocoso y yo maniobré de forma que sirviera para ocultarnos de ellos, por lo que incluso antes de desembarcar ya los habíamos perdido de vista. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
