- Diccionario
Inglés británico
Guía de conversación
PREMIUM
shield(
shild
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (armas)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Don Quixote lifted his shield to protect himself.Don Quijote alzó su escudo para protegerse.
2. (insignia)
a. la placa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
For me, as a police officer, the shield represents public service and protection for the community.Para mí, como policía, la placa representa servicio al público y protección para la comunidad.
3. (trofeo)
a. la placa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The manager received a shield for her outstanding performance.La gerente recibió una placa por su extraordinario desempeño.
a. el revestimiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This shield attaches to the machine to block any splattering paint.Este revestimiento se engancha a la máquina para que no le salpique pintura.
b. el blindaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This shield keeps pieces of metal from flying out and hitting you in the face.Este blindaje evita que los pedazos de metal salgan volando y te peguen en la cara.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. proteger
The knight shielded the damsel from the fire that was pouring from the dragon's mouth.El caballero protegió a la doncella del fuego que salía de la boca del dragón.
6. (figurado) (defender)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. proteger
The children's mother did everything she could to shield them from the harshness of the world.La madre de los niños hizo todo lo posible para protegerlos de la crueldad del mundo.
a. proteger
Part of the UK's plan in tackling the coronavirus pandemic was to shield the over-70s by asking them to stay at home for three months.Parte del plan del Reino Unido para combatir la pandemia del coronavirus consistía en proteger a los mayores de 70 años pidiéndoles que se quedaran en casa durante tres meses.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce I shield usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
