loosen [ˈluːsn]
loosen
loosen(
lu
-
sihn
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (hacer menos apretado)
The doctor told Amy to eat more fiber in order to loosen her bowels.El doctor le dijo a Amy que comiera más verduras para aflojar los intestinos.
b. soltar
The police officer loosened his grip when he saw that the suspect had calmed down.El policía soltó su agarre cuando vio que el sospechoso se había calmado.
2. (desanudar)
a. desatar
Mary loosened the bow on the package and tore off the wrapping paper.Mary desató el moño del paquete y rompió el papel de envoltura.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (volverse menos apretado)
a. aflojarse
When Rodney arrived with flowers, Fiona's shoulders loosened and a smile appeared on her face.Cuando Rodney llegó con flores, los hombros de Fiona se aflojaron y una sonrisa apareció en su rostro.
b. soltarse
The cliff loosened and began to slide into the ocean after the rainstorm.El acantilado se soltó y comenzó a deslizarse hacia el océano después de la tormenta.
loosenverbo transitivoverbo intransitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (screw, knot, belt)
a. aflojar
2. (restrictions)
a. suavizar
to loosen one's gripsoltar, aflojar la presión
to loosen somebody's tonguesoltar la lengua a alguien
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (en general)
a. aflojarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce I loosen usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
picturesque
pintoresco
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
