Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habría que revisar nuestra decisión de facilitar visados a los rusos, y al mismo tiempo hacer menos estricto el requisito del visado con respecto a Georgia.
Our decision to facilitate visas for Russians should be reviewed, and at the same time the visa requirement in respect of Georgia should finally be eased.
Con posterioridad a esas consultas, las autoridades francesas procedieron de manera unilateral, salvo en el caso de los paraguas y los relojes de cuarzo, bien a incrementar los contingentes aplicables a Hong-Kong, bien a hacer menos estricto el régimen de importación introduciendo un régimen SLQ.
Following those consultations, the French authorities unilaterally, with the exceptions of umbrellas and quartz watches, either increased quotas applicable to Hong Kong, or relaxed the import régime by introducing a SLQ régime.
Palabra del día
el romero