Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo estás cuando sacas una buena nota? - Normalmente, orgulloso.
How are you when you get a good mark? - Usually, proud.
¿Cómo estás cuando sacas una buena nota? - Me siento aliviado.
How do you feel when you get a good grade? - I feel relieved.
Cómo estás cuando sacas una buena nota dice mucho sobre cuánto estudiaste.
How you feel when you get a good mark says a lot about how much you studied.
¿Cómo estás cuando sacas una buena nota? - Feliz y satisfecho por mi esfuerzo.
How do you feel when you get a good mark? - Happy and satisfied for my effort.
¿Cómo estás cuando sacas una buena nota? - Me da igual, pero a mis papás les da mucho gusto.
How are you when you get a good grade? - I don't care, but my parents are really pleased.
No sé cómo estás cuando sacas una buena nota, pero yo estaría orgulloso.
I don't know how you are when you get a good grade, but I'll be proud.
Dime cómo estás cuando sacas una buena nota porque yo no conozco esa sensación.
Tell me how you feel when you get a good grade because I don't know how that's like.
A mí no me importan las calificaciones, pero dime tú cómo estás cuando sacas una buena nota.
I don't really care about marks, but tell me how you are when you get a good mark.
¿Ves el emoji sonriente? Así es como estás cuando sacas una buena nota.
Do you see the smiling emoji? That's how you feel when you get a good grade.
Palabra del día
el coco