Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ese lugar especial se conoce como la línea de cambio de fecha.
That special place is called the international date line.
Suceden cosas interesantes al cruzar la línea de cambio de fecha.
Some interesting things happen when people must travel across the date line.
También podrían contribuir al fenómeno las condiciones actuales que son inhabitualmente calientes en el Pacífico ecuatorial cerca de la línea de cambio de fecha.
Existing unusually warm conditions in the Equatorial Pacific near the dateline could also contribute to developments.
M ount H ikuranki Es la montaña donde es possible ser lo primero a ver el sol nacer, a causa de la línea de cambio de fecha.
M ount H ikuranki At this mountain is possible to be the first a to see the sun rise in the world, because of the date line.
Sí, ahora piensa de nuevo en tu juventud, y trata de recordar lo que te dijo en la cubierta la noche que cruzó la línea de cambio de fecha internacional.
Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line.
¿Así que en realidad prestaste atención en quinto? Sí, ahora piensa de nuevo en tu juventud, y trata de recordar lo que te dijo en la cubierta la noche que cruzó la línea de cambio de fecha internacional.
Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line.
No se olviden de ajustar sus relojes cuando crucemos la línea de cambio de fecha.
Don't forget to set your watches when we cross the dateline.
La línea de cambio de Fecha y el Horario Universal (UT)
The Date Line and Universal Time (UT)
La línea de cambio de fecha se corrió un poco al este para que todo Fiji cupiera en el mismo día.
The date line was pushed east a little so that all of Fiji could be in the same day.
Molino de la entrevista con Lester Holt es parte de un próximo episodio hora-largo de la línea de cambio de Fecha.
Mill of the interview with Lester Holt is part of an upcoming hour-long episode of the line of change of Date.
Palabra del día
el cenador