Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto es algo que discutimos mucho en Justicia Global, dijo otra.
This is something we discuss a lot in Justicia Global, said another young woman.
No quieren salir más con nosotros porque discutimos mucho.
They don't want to hang out with us anymore because we argue too much.
Tu padre y yo discutimos mucho.
Your father and I argue a lot.
Me sentía muy bien, pero Zooey y yo discutimos mucho últimamente.
Well, you know, I was feeling really good, but Zooey and I have been fighting a lot recently.
Me sentía muy bien, pero Zooey y yo discutimos mucho últimamente.
Well, you know, I was feeling really good but Zooey and I have been fighting a lot recently.
Nosotros [Argentina y Brasil] discutimos mucho sobre fútbol, pero lo cierto es que ambos países reconocen la importancia de la colaboración.
We [Argentina and Brazil] argue a lot over football, but the fact is that both countries recognise the importance of collaboration.
Gracias a Internet es posible enviarle las ideas/canciones instrumentales o líneas vocales por e-mail y también nos comunicamos y discutimos mucho.
Due to internet it is meanwhile possible to send instrumental ideas/songs or vocal lines via E-Mail and we also communicate and discuss a lot.
Este tema lo discutimos mucho más extensivamente en la parte final de esta historia, donde hablo de las Shengnu o mujeres sobrantes.
This subject is discussed much more extensively in the final part of this story, where I talk about the Shengnu or left over women.
Mi madre se disgusto por esto - discutimos mucho sobre esto – y trató de pintar sobre ellos.
My mother became very upset by this–we argued a lot about this–and tried to paint over them.
Discutimos mucho, y puede ponerse bastante serio.
We argue a lot, and that can get pretty serious.
Palabra del día
sabroso