Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo sabes tan bien como yo, el interrogatorio coercitivo es de poca confianza.
You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable.
Quiero decir, es de poca confianza, inmaduro... irresponsable.
I mean, he's untrustworthy, immature, irresponsible.
Herramientas de terceros: herramientas de poca confianza plantean problemas cuando el usuario elevando algunos problemas de compatibilidad o problemas de infección por el virus.
Third party tools: Untrustworthy tools pose problems when user by raising some compatibility issues or virus infection problems.
También deberías no instalar programas de poca confianza en el sistema.
You should also try not to install untrustworthy programs on the system.
Los sistemas actuales de verificación suelen ser torpes, intrusivos y de poca confianza.
Current verification systems are often clumsy, intrusive and untrusted.
Estas cosas pueden ser de poca confianza a veces
These things can be unreliable sometimes.
Y los once son de poca confianza.
And 11 of the 12 are unreliable.
Quebrantadores de la ley, desleales, de poca confianza – Nuestra palabra no es sagrada.
Covenantbreakers, faithless, untrustworthy–Our word is not sacred.
El hacker era de poca confianza.
The hacker was unreliable.
Demasiadas veces esta gente muestra ser de poca confianza – a veces con resultados trágicos.
All too often, such people prove to be unreliable––sometimes with tragic results.
Palabra del día
el otoño