Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Their offers in the case of the NAMA 11 go to an average tariff cut close to 45%, which exceeds the commitments for tariff cuts made by developed countries in previous rounds. | Estas contribuciones, en el caso de NAMA, llegan a un corte promedio de aranceles superior al 40%, que excede los compromisos efectuados por los países desarrollados en rondas anteriores. |
Ana has her hair cut close, and it really suits her. | Ana lleva el pelo al rape, y le favorece mucho. |
For fine lines of piping, cut close to the tip. | En el caso de la decoración de las líneas finas entrecruzadas, cortar cerca del extremo. |
The shearer or clipper must cut close to the skin. | El esquilador debe cortar cerca de la piel para no tener que realizar un segundo corte. |
The innovative grass combs cut close to the edge of walls, flower beds and lawns. | Los innovadores peines para césped permiten cortar cerca de los bordes de muros, parterres y jardines. |
Now all that is left is a stump cut close to the ground a foot or so in diameter. | Ahora todo lo que queda es un tocón cortado cerca del suelo un pie o así en diámetro. |
Within a few minutes after birth, the cord is clamped and cut close to the navel. | A los pocos minutos de nacer, el cordón se corta y se sujeta con una pinza cerca del ombligo. |
This can also apply where a wire has to be cut close to the surface. | Éste puede ser el caso también, si p.ej. se quiere cortar un alambre a ras sobre una superficie. |
The roots must be cut close to the base of the outer leaves and the cut must be neat. | Las raíces deberán retirarse con un corte limpio a ras de las últimas hojas. |
With the right rear wheel swung in, the machine can cut close to a wall, barrier, or other vertical obstruction. | Con la rueda trasera derecha girada hacia dentro, la máquina puede cortar cerca de una pared, barrera u otra obstrucción vertical. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
