Dios, debe ser el nuevo terapeuta. Qué suerte la mía. | Lord, that'll be the new therapist. Ah, lucky me. |
Qué suerte la mía, ¿eh? | Just my luck, huh? |
¡Qué suerte la mía! | What a luck for me! |
Qué suerte la mía, ¿verdad? | Just my luck, huh? |
Qué suerte la mía, ¿no? | Just my luck, eh? |
¡Qué suerte la mía! | This is my luck! |
Qué suerte la mía ser la única enfermera por aquí, tuve que darle una mirada. | Lucky me to be Here a single nurse, because I had to take a look. |
Qué suerte la mía. | Oh... lucky for me. |
Qué suerte la mía. | Well, lucky for me. |
Qué suerte la mía. | Oh, just my luck. |
