Visita Jamaica en inglés

Respuesta rápida

¡Hello!¡Aprende a visitar Jamaica en inglés! Específicamente, aprende a

• usar vocabulario relacionado con Jamaica

• hablar sobre el Caribe

• usar el past perfect para hablar sobre acciones que tuvieron lugar antes que otra acción expresada en pasado

Adjetivos

En estas lecciones, aprendes a usar los siguientes adjetivos:

InglésEspañol
liveen vivo
bioluminescentbioluminiscente
freshfresco
knowledgeablebien informado
ejemplos
We'd never heard it live before.
Nunca lo habíamos escuchado en vivo.
We'd never swum in bioluminescent water before.
Nunca habíamos nadado en aguas bioluminiscentes.
We'd never had fresh coconut before.
Nunca habíamos comido coco fresco.

Adverbios

En estas lecciones, aprendes a usar el siguiente adverbio:

InglésEspañol
originallyoriginalmente
ejemplos
We had originally only booked five days.
Originalmente sólo habíamos reservado cinco días.

Sustantivos

En estas lecciones, aprendes a usar los siguientes sustantivos:

InglésEspañol
ackeeackee
bammybammy
Blue HoleBlue Hole
CaribbeanCaribe
coconutcoco
cuisinecocina
dancehall musicdancehall
guideguía
JamaicaJamaica
jerk chickenpollo jerk
reggae musicreggae
Luminous LagoonLuminous Lagoon
ejemplos
We'd never tasted ackee before.
Nunca habíamos probado el ackee.
My partner and I went to Jamaica last month!
¡Mi pareja y yo fuimos a Jamaica el mes pasado!
We heard reggae music.
Escuchamos reggae.

¡Ojo con la pronunciación de Jamaica! Aunque el nombre se escribe igual en ambos idiomas, Jamaica, en inglés, y Jamaica, en español, se pronuncian de manera muy diferente.

Verbos

En estas lecciones, aprendes a usar los siguientes verbos:

To book

To bookes un verbo regular que significa reservar.

Pronombre(s)ConjugaciónTraducción
Ibookyo reservo
youbooktú reservas, vos reservás, usted reserva, vosotros/vosotras reserváis, ustedes reservan
he, she, itbooksél, ella reserva
webooknosotros, nosotras reservamos
theybookellos, ellas reservan

To extend

To extendes un verbo regular que significa extender.

Pronombre(s)ConjugaciónTraducción
Iextendyo extiendo
youextendtú extiendes, vos extendés, usted extiende, vosotros/vosotras extendéis, ustedes extienden
he, she, itextendsél, ella extiende
weextendsnosotros, nosotras extendemos
theyextendsellos, ellas extienden

To snorkel

To snorkeles un verbo regular que significa bucear con esnórquel.

Pronombre(s)ConjugaciónTraducción
Isnorkelyo buceo con esnórquel
yousnorkeltú buceas con esnórquel, vos buceás con esnórquel, usted bucea con esnórquel, vosotros/vosotras buceáis con esnórquel, ustedes bucean con esnórquel
he, she, itsnorkelsél, ella bucea con esnórquel
wesnorkelnosotros, nosotras buceamos con esnórquel
theysnorkelellos, ellas bucean con esnórquel

Frases verbales

En estas lecciones, aprendes a usar la siguiente frase verbal:

To go diving

To go divinges una frase verbal que significa ir a bucear.

Pronombre(s)ConjugaciónTraducción
Igo divingyo voy a bucear
yougo divingtú vas a bucear, vos vas a bucear, usted va a bucear, vosotros/vosotras vais a bucear, ustedes van a bucear
he, she, itgoes divingél, ella va a bucear
wego divingnosotros, nosotras vamos a bucear
theygo divingellos, ellas van a bucear

Past Perfect

En estas lecciones ves muchos ejemplos usando el past perfect(el pretérito pluscuamperfecto o el pretérito anterior). Este tiempo verbal se usa para hablar de acciones que tuvieron lugar antes que otra acción expresada en pasado.

Formación del past perfect

The past perfect se forma con el verbo to have en pasado más un participio (past participle).

Fórmula para el past perfect

to have en el pasado (had) + participio

Veamos algunos ejemplos con el past perfect.

ejemplos

I had seen him before.
Lo había visto antes.

You had arrived late.
Habías llegado tarde.

They had operated on him.
Lo habían operado.

Formas contraídas

Es muy común usar las formas contraídas de to have con the past perfect. Estas formas se ven en la tabla.

Forma contraídaEjemploTraducción
I’dI’d been to Mexico.Había ido a México.
you’dYou’d been to Spain.Habías ido a España.
he’dHe’d been to Brazil.Había ido a Brasil.
she’dShe’d been to Korea.Había ido a Corea.
it’dIt’d been like that for years.Había sido así durante años.
we’dWe’d been to Kenya.Habíamos ido a Kenia.
they’dThey’d been to New Zealand.Habían ido a Nueva Zelandia.

Forma negativa

Es muy fácil conjugar the past perfect en forma negativa. Simplemente usas la palabra notdespués de la forma conjugada del verbo to have.

Fórmula para la forma negativa

had not+ participio

  • Es muy común ver la forma contraída hadn’tusada con the past perfect.

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos

I hadn't seen him before.
No lo había visto antes.

You hadn't arrived yet.
No habías llegado todavía.

Never

Se puede usar la palabra never(nunca) en vez de not para hablar de cosas que nunca han pasado.

Por ejemplo:

ejemplos

I had never been so sick.
Nunca había estado tan enfermo.

We had never been so tired.
Nunca habíamos estado tan cansados.

Forma interrogativa

Para hacer una pregunta usando the past perfect, hay que invertir el sujeto y la forma conjugada de to have. Comparamos la forma afirmativa con la forma interrogativa.

Forma afirmativaForma interrogativa
I had met you before.Had I met you before?
You had lived there for a long time.Had you lived there for a long time?
It had rained a lot that month.Had it rained a lot that month?
They had moved out.Had they moved out?

Past participles

Los past participles(participios pasados) en inglés son formas verbales que se usan para formar los tiempos perfectos y la voz pasiva.

Formación de los past participles

Formas regulares

Los participios regulares, o regular past participles, se forman así:

Forma básica + ed

Por ejemplo:

Forma básicaPast participleParticipio
watchwatchedmirado
talktalkedhablado
playplayedjugado
cleancleanedlimpiado
showshowedmostrado

Los verbos con cambios ortográficos

Algunos verbos regulares sufren un cambio ortográfico al formar el past participle. Estos se dividen en dos grupos: los verbos que terminan en y y los verbos a los que se duplica la consonante final.

Los verbos que terminan en y

Regla: Cuando un verbo termina en una consonante más y, hay que cambiar la y a i antes de añadir la terminación -ed.

Por ejemplo:

Forma básicaPast participleParticipio
crycriedllorado
replyrepliedcontestado

Excepciones: Los verbos que terminan en vocal más y no siguen la regla y --> i. Por ejemplo, el participio de enjoy(disfrutar) es enjoyed(disfrutado).

Los verbos a los que se duplica la consonante final

Con algunos verbos en inglés, hay que duplicar la consonante final de la forma básica antes de añadir -ed. A continuación, presentamos las reglas para estos verbos.

Los verbos de una sílaba

Regla 1: Si un verbo tiene una sílaba y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básicaPast participleParticipio
stopstoppedparado
hughuggedabrazado
taptappedpulsado

Excepciones: Los verbos que terminan en c, x, w o y no siguen esta regla.

Por ejemplo:

Forma básicaPast participleParticipio
boxboxedboxeado
picnicpicnickedido de pícnic
showshowedmostrado
playplayedjugado

• Para los verbos que terminan en una vocal más c, hay que añadir la letra k al final de la forma básica antes de -ed.

Los verbos de dos sílabas o más

Regla 2: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es tónica (acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básicaPast participleParticipio
referreferredreferido
admitadmittedadmitido
debugdebuggeddepurado

Regla 3: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es átona (no acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante no se duplica antes de añadir -ed.

Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.

Forma básicaPast participleParticipio
listenlistenedescuchado
happenhappenedpasado
visitvisitedvisitado

¡Ojo! Esta regla no aplica en inglés británico para los verbos que terminan en l.

Por ejemplo, el pasado del verbo to travel(viajar) se escribe travelleden inglés británico, pero traveleden inglés americano.

Excepciones: Para algunos verbos cuyos última sílaba es átona sí hay que duplicar la última consonante.

Por ejemplo:

Forma básicaPast participleParticipio
worshipworshippedadorado
kidnapkidnappedraptado

Formas irregulares

En inglés hay muchos verbos que tienen un participio irregular. A continuación hay una lista de algunos de los participios irregulares comunes que ves en estas lecciones.

Forma básicaPast participleParticipio
awakeawokendespertado
bebeenestado/sido
buildbuiltconstruido
buyboughtcomprado
comecomellegado/venido
dodonehecho
drinkdrunkbebido/tomado
eateatencomido
feelfeltsentido
gogoneido
growgrowncrecido
havehadtenido
hearheardoído
knowknownsabido
leaveleftido
lostlostperdido
makemadehecho
putputpuesto
readreadleído
seeseenvisto
speakspokendicho/hablado
swimswumnadado
telltolddicho
thinkthoughtpensado

Si buscas una lista más amplia de los participios irregulares, consulta nuestro artículo sobre los participios irregulares en inglés.

¡Ponte a prueba!

¿Quieres repasar el vocabulario que aprendiste en estas lecciones? ¡Haz clic aquí!

Conversación en inglés

¡Genial! Ahora, veamos cómo se usan el vocabulario y la gramática que acabas de aprender en una conversación en inglés.

Candice:
I went to Jamaica last month!
¡Fui a Jamaica el mes pasado!.
Marcus:
Cool! Did you try the cuisine?
¡Chévere! ¿Probaron la cocina?
Candice:
Yes. I'd never had jerk chicken before!
Sí. ¡Nunca había comido pollo jerk!

¿Quieres aprender más sobre visitar Jamaica en inglés? ¡Consulta los siguientes artículos!

Pretérito anterior

Los participios pasados

Los participios irregulares