Los participios pasados
Formación de los past participles
Formas regulares
Los participios regulares, o regular past participles, se forman así:
Forma básica + ed
Por ejemplo:
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| watch | watched | mirado |
| talk | talked | hablado |
| play | played | jugado |
| clean | cleaned | limpiado |
| show | showed | mostrado |
Los verbos con cambios ortográficos
Algunos verbos regulares sufren un cambio ortográfico al formar el past participle. Estos se dividen en dos grupos: los verbos que terminan en y y los verbos a los que se duplica la consonante final.
Los verbos que terminan en y
Regla: Cuando un verbo termina en una consonante más y, hay que cambiar la y a i antes de añadir la terminación -ed.
Por ejemplo:
Los verbos a los que se duplica la consonante final
Con algunos verbos en inglés, hay que duplicar la consonante final de la forma básica antes de añadir -ed. A continuación, presentamos las reglas para estos verbos.
Los verbos de una sílaba
Regla 1: Si un verbo tiene una sílaba y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
Excepciones: Los verbos que terminan en c, x, w o y no siguen esta regla.
Por ejemplo:
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| box | boxed | boxeado |
| picnic | picnicked | ido de pícnic |
| show | showed | mostrado |
| play | played | jugado |
Para los verbos que terminan en una vocal más c, hay que añadir la letra k al final de la forma básica antes de -ed.
Los verbos de dos sílabas o más
Regla 2: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es tónica (acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| refer | referred | referido |
| admit | admitted | admitido |
| debug | debugged | depurado |
Regla 3: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es átona (no acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante no se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| listen | listened | escuchado |
| happen | happened | pasado |
| visit | visited | visitado |
Excepciones: Para algunos verbos cuyos última sílaba es átona sí hay que duplicar la última consonante.
Por ejemplo:
Formas irregulares
En inglés hay muchos verbos que tienen un participio irregular. A continuación hay una lista de participios irregulares comunes.
Si buscas una lista más amplia de los participios irregulares, consulta nuestro artículo sobre los participios irregulares en inglés.
¿Quieres aprender más sobre el uso de los past participles? Consulta nuestros artículos sobre el pretérito perfecto, el pretérito pluscuamperfecto y el futuro compuesto.
