Más información

Respuesta rápida

La s al final de los verbos conjugados en la tercera persona del singular del presente simple en inglés se puede pronunciar de dos maneras:

  • s sonora [z], como en hugs(abraza) y misses(extraña)
  • s sorda [s], como en talks(habla)

Preguntas que este artículo contesta

¿Cómo pronunciar verbos en inglés en el present simple?

¿Cómo formar el present simple en inglés?

¿Cuándo formar el present simple en inglés con s?

¿Cuándo formar el present simple en inglés con es?

La conjugación del presente simple en inglés

Para conjugar el presente simple de los verbos regulares en inglés, se usa la base form(forma básica) del verbo; es decir, el verbo sin el todel infinitive(infinitivo).

Para conjugar la tercera persona del singular de los verbos en presente simple, se siguen dos reglas básicas:

  • Añadir s
  • Añadir es
Sujetoto talkto miss
Italkmiss
youtalkmiss
he/she/ittalksmisses
wetalkmiss
theytalkmiss

El presente simple en inglés

Aprende más sobre la conjugación de los verbos en presente simple en este enlace.

Tabla de reglas para formar la tercera persona del singular

La siguiente tabla resume las reglas para conjugar la tercera persona del presente simple de los verbos regulares en inglés.

ReglaTerminación de la forma básicaEjemplo
Añadir sUna consonante (excepto s, z, sh, ch o x)talk + s = talks
Una vocal más la letra yplay + s = plays
La letra etake + s = takes
Dos vocales juntasshoo + s = shoos
Añadir esLa letra s, z, sh, ch o xwatch + es = watches
Una sola vocal que no sea ego + es = goes
Una consonante más la letra ytry - y + i + es = tries

Los sonidos de la s en inglés

Aprende más sobre los diferentes sonidos de la letra s en inglés en nuestro artículo Pronunciación de s.

La pronunciación de la s de la tercera persona del singular en presente simple

Teniendo en cuenta las reglas presentadas anteriormente, veamos ahora las dos maneras de pronunciar la s de la tercera persona del singular en presente simple.

Una vez que hayamos conjugado el verbo, debemos seguir las siguientes reglas:

  • Si antes de la s final hay un voiced sound(sonido sonoro), la s se pronuncia como [z].
  • Si antes de la s final hay un voiceless sound(sonido sordo), la s se pronuncia como [s].

International Phonetic Alphabet

El IPA(AFI), o International Phonetic Alphabet(Alfabeto Fonético Internacional), es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.

  • El símbolo de la s sonora en el IPA es [z].
  • El símbolo de la s sorda en el IPA es [s].
Tipo de sonidoEjemplosSonido de la s
voiced (sonoro)vowels (vocales), b, d, g, l, m, n, ng, r, v y w[z]
voiceless (sordo)f, k, p, t, y la th pronunciada como en thing(cosa)[s]

Veamos una lista con verbos conjugados en la tercera persona del singular del presente simple en los que las s finales son sonoras y se pronuncian como [z].

InglésEspañol
baasbala
livesvive
skisesquía
boosabuchea
goesva
playsjuega
missesextraña
buzzeszumba
washeslava
watchesve
mixesmezcla
climbsescala
avoidsevita
hugsabraza
callsllama
seemsparece
earnsgana
singscanta
remembersrecuerda
revsacelera
followssigue
ejemplos
My sister lives in Boston.
Mi hermana vive en Boston.
My dog follows me everywhere.
Mi perro me sigue a todos lados.
Corina plays tennis better than me.
Corina juega al tenis mejor que yo.

Veamos una lista con verbos conjugados en la tercera persona del singular del presente simple en los que las s finales son sordas y se pronuncian como [s].

InglésEspañol
surfssurfea
laughsse ríe
talkshabla
keepsguarda
forgetsolvida, se olvida de
smoothsalisa
ejemplos
She talks too fast.
Habla muy rápido.
Mike keeps his tools in the garage.
Mike guarda sus herramientas en el garaje.
He sometimes forgets to take out the trash.
A veces se olvida de sacar la basura.

Hablar inglés como un nativo

¿Quieres aprender a pronunciar bien los sonidos del inglés? Aprende sobre los fonemas del inglés en el siguiente artículo:

¿Preparado para practicar?
Domina Pronunciación del presente simple con nuestras lecciones de video interactivas.
Comenzar primera lección