whistle-blowers

whistle-blower

Popularity

500+ learners.

Such whistleblowers in social networks - a great many.	Tales denunciantes en las redes sociales - un gran número.
The three whistleblowers have not yet GATT to police.	Los tres denunciantes aún no han GATT a la policía.
Awareness of the role of whistleblowers is an important step.	Conocer el rol de los informantes es un paso importante.
MICHAEL MOORE: Right, the whistleblowers in the film, especially Linda Penno.	MICHAEL MOORE: Correcto, los denunciantes en la película, especialmente Linda Penno.
A location famed for protecting whistleblowers and independent journalists.	Una famosa ubicación por proteger a los informantes y periodistas independientes.
Should the government pass laws which protect whistleblowers?	¿Debería el gobierno aprobar leyes que protejan a los denunciantes?
The Bank has strong mechanisms to protect whistleblowers.	El Banco tiene sólidos mecanismos de protección de los denunciantes.
We urge you to take immediate action to protect whistleblowers and journalists.	Le instamos a tomar medidas inmediatas para proteger a informantes y periodistas.
The Bank has strong mechanisms to protect whistleblowers.	El Banco cuenta con sólidos mecanismos deprotección de los denunciantes.
Brazil has expressed support for whistleblowers before.	Brasil ya antes expresó su apoyo a los informantes.
And the whistleblowers need to be protected.	Y los informantes deben ser protegidos.
We also need to support and protect whistleblowers.	Del mismo modo, debemos apoyar y proteger a los denunciantes.
I mean, well, why are they going after whistleblowers?	Quiero decir, ¿por qué persiguen a los delatores?
The ruthless persecution of whistleblowers is a grave threat to investigative journalism.	La implacable persecución de informantes representa una grave amenaza para el periodismo de investigación.
Submitted comments to OSHA on regulations for food safety whistleblowers.	Enviado comentarios de OSHA sobre la reglamentación relativa a los denunciantes de seguridad alimentaria.
By pricking their bubble, whistleblowers woke the bureaucrats out of their dream.	Al pinchar la burbuja, los denunciantes despertaron a los burócratas de su sueño.
History and legislation to protect whistleblowers.	Historia y legislación en protección de alertadores / whistleblowers.
This reverse burden of proof has been essential in protecting whistleblowers.	Esta carga de prueba inversa ha sido fundamental para proteger a los denunciantes de irregularidades.
There are almost no labor or administrative codes in place to protect whistleblowers.	No existen prácticamente ningún código laboral o administrativo que proteja a los alertadores.
We're going to talk about whistleblowers and the move toward enlightenment and disclosure.	Vamos a hablar de los denunciantes y el movimiento hacia la iluminación y la divulgación.